Maurer Georg (1907- 1971 poet, filolog). S-a născut la 11 martie 1907 la Reghinul-Săsesc, ca fiu al capelmaistrului Georg „Kakos” şi al Emmei, născută Mühsam, iar dupa mutarea familiei la Bucuresti, în 1911, urmează acolo cursurile școlii primare și gimnaziale în limba germană. Între 1926 și 1934 studiază la Berlin, apoi la Leipzig (istorie și filosofie). În 1936 publică volumul de poezie „Ewige Stimmen”. Pentru volumul “Gesänge der Zeit”, publicat in 1948, a primit premiul literar al orașului Weimar. Din 1955 este profesor la institutul de literatură din Leipzig. După publicarea mai multor volume de poezii a primit premiul Johannes Robert Becher în anul 1961. În 1964 primeste premiul orașului Leipzig iar in 1966 este ales ca membru al Academiei RDG. A tradus numeroase lucrări literare din româna în limba germană, a fost publicat în multe reviste literare din România. Moare la 4 august 1971 în Leipzig. Volumele ediate de Maurer: „Ewige Stimmen“, poezii, Leipzig 1936; „Gesänge der Zeit“, Imnuri și sonete Leipzig 1948; „Barfuß”de Zaharia Stancu, Traducere 1951; „Zweiundvierzig Sonette“Aufbau Verlag Berlin 1953; „Die Elemente“, Gedichte Insel Verlag Leipzig 1955; „Gedichte aus zehn Jahren“, Verlag Volk und Welt Berlin 1956; „Der Dichter und seine Zeit“, Berlin 1956; „Eine stürmische Nacht“ de Ion Luca Caragiale (Traducere dupa “O noapte furtunoasa) 1956; „Lob der Venus“, Sonete, Berlin 1956; „Poetische Reise“, Berlin 1959; „Das Lächeln Hiroshimas“de Eugen Jebeleanu, traducere,1960; „Ein Glückspilz“de I.L.Caragiale, traducere, 1961; „Dreistrophenkalender“, poezii, Halle 1961; „Das Unsere“, în „Neue deutsche Literatur”, Heft 8 1962; „Gestalten der Liebe“, poezii, Halle 1964; „Stromkreis“, poezii, Leipzig 1964; „Im Blick der Uralten“, poezii, 1965; „Gespräche“, poezii, Halle 1967; „Essay I“, Halle 1969; „Kreise“, poezii, Halle 1970; „Erfahrene Welt“, poezii Halle 1972; „Essay II“, Halle 1973; „Ich sitz im Weltall auf einer Bank im Rosental“(editor Eva Maurer) 2007.
Bibl.Szabo Mihaly: Georg Maurer, înReghinul Cultural (Ed. Grigore Ploeșteanu și Marin Șara), vol II, Reghin, 1990, p. 167-168;Ursula Püschel, Die Liebe der Dichter: Georg Maurer. In: Neue Deutsche Literatur, 1988, Heft 8, S. 115–147; Wolfgang Emmerich: Georg Maurer. In: Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur ,Frankfurt am Main 2007; Franka Köpp/Roland Lampe/Sabine Wolf (editori.): Georg Maurer. 1907–1971. Stiftung Archiv der Akademie der Künste, Berlin 2003; Dorin-Ioan Rus, Contribuţii la cunoaşterea emigraţiei saşilor reghineni între anii 1944-1964, Ed. „Accent“ Cluj-Napoca, 2005, p. 162.
Sursa Foto: https://www.literaturport.de/literaturlandschaft/autoren-berlinbrandenburg/autor/georg-maurer/